The core philosophy is simple yet demanding: After a short-circuit event, the transformer must be able to continue operating normally without any repair or reconditioning. The standard defines "no damage" as:
Windings and clamping structures must withstand the peak radial and axial forces without permanent deformation. iec 60076-5