That's a Japanese title that roughly translates to "The Legendary Kunoichi Ajisai" or "The Female Ninja Ajisai Legend".
The original source material developed by the circle Midnight Pleasure , which features strategic and stealth-based gameplay. Kunoichi Ryoujokuden Ajisai