You cannot download Algodoo directly from the Chrome Web Store or Google Play on a Chromebook.
Many Chromebooks feature 2-in-1 foldable touchscreens. Here’s how to optimize your experience: algodoo+for+chrome+os
A modern 2D physics sandbox that previously offered a web-based version and is designed as an open-source alternative to Algodoo. PhET Interactive Simulations: You cannot download Algodoo directly from the Chrome