Existen traducciones al español antiguas (anteriores a 1923) que también son libres. Busca:

La editorial Burlington se especializa en materiales para la ESO y Bachillerato. Su versión de Jekyll y Hyde destaca por:

: Detailed reading guides and summaries in Spanish are available for those needing translation assistance.