This underground zone is endgame content. Bring at least 3 light sources (flare gun, lantern, torch). The caverns are a maze, but here’s the simple route: