Filza can be used to manually back up or "create" an IPA from an app already installed on a device: Locate the App Bundle
(sandbox mode) but still allows browsing of user documents and some media. Recommended Tools Sideloadly Limitation ipaappsme filza