Verified - Santhosh Subramaniam Subtitles
| Issue | Solution | |-------|----------| | Missing song subtitles | Song lyrics are often not translated. Add manually from lyric sites. | | Garbled text (like çåÃ) | Save the .srt file as UTF-8 encoding. Open in Notepad++ → Encoding → UTF-8. | | Subtitle shows HTML tags | Remove <i> etc. using Subtitle Edit's "Remove formatting" tool. |