If you purchased a "CIS" (Commonwealth of Independent States) key or a Polish retail box, the game’s registry files often hardcode the language setting. The menu might have English text, but the GPS voice, cutscenes, and UI could be stuck.
How to Fix Language Issues in Need for Speed: The Run If you've installed Need for Speed: The Run nfs the run english language pack free