Turn off Password protected sharing to simplify the connection for XP.
Compartir una impresora como impresora de red - Soporte técnico de Microsoft Translated — compartir impresora en red windows 10 a windows xp link