The story follows 10-year-old from Pallet Town (Početni grad), who oversleeps on the day he is supposed to receive his first Pokémon from Professor Oak .
Ash pokušava uhvatiti Pidgeyja, ali slučajno provocira Spearowa (kojeg u hrvatskoj verziji često zovemo Spjaro ili po engleskom nazivu). Dolazi do jata Spearowa koje napada Asha i Pikachua. U očajničkom potezu da spasi svog Pokemona, Ash štiti Pikachua vlastitim tijelom. Taj čin hrabrosti i nesebičnosti probija led između njih. Pikachu skuplja preostalu snagu i uz Ashovo ohrabrenje ("Ajmo, Pikachu!") koristi napad gromom (Thunderbolt) kako bi spasio obojicu.