Pojam "updated" (ažurirano) u pretrazi najčešće se odnosi na dostupnost serije na modernim platformama. U ranim danima interneta, gledanje telenovela bilo je opterećeno problemima sa prekidima, lošim kvalitetom slike ili nepotpunim prevodima. Današnji gledaoci traže ažurirane verzije – epizode u HD kvalitetu, sa sinhronizovanim titlovima (prevodom) koji su precizni i lako čitljivi. Potražnja za "prevodom" je posebno važna za region Balkana, gdje gledaoci cijene mogućnost da razumju nijanse dijaloga koji su često prepuni emotivnih monologa karakterističnih za žanr telenovele.
| Season | Episodes | Original Air Dates | Main Plot | |--------|----------|-------------------|-----------| | | 12 | Oct 2012 – Jan 2013 | The rise of Marko , a small‑time hustler who becomes entangled with the enigmatic Ana , a former police officer turned undercover operative. | | Season 2 | 12 | Oct 2013 – Jan 2014 | After the fallout of Season 1, Marko tries to leave the criminal world, only to be pulled back by Vuk , a ruthless mob boss, while Ana’s past resurfaces. | Potražnja za "prevodom" je posebno važna za region
Sve epizode popularne meksičke telenovele Napušteni anđeo (originalni naziv: Cuidado con el ángel a ruthless mob boss