Instead, open the Dailymotion video in one window. Open a local video player (like VLC Media Player) or a subtitle viewer app (like "Subtitles Viewer" Chrome extension) in another. Drag the .SRT file into the subtitle viewer. Press "Play" on Dailymotion and manually sync the subtitle timer by pausing/playing.

: Reliable uploaders often group episodes into playlists to ensure a continuous viewing experience.

Documentation for Engineer's Toolset for the Desktop

Verdades Secretas English Subtitles Dailymotion ((free)) -

: Reliable uploaders often group episodes into playlists to ensure a continuous viewing experience. verdades secretas english subtitles dailymotion