By purchasing the game through Steam, you will receive a legitimate copy of the game, with access to updates, support, and online features.
You do not have to steal MegaMix to play Miku games. Here are legitimate low-cost options: hatsune miku project diva megamix free download pc