Open the APK, tap Install, and launch the game. You may need to download OBB/data files separately for larger games.