| Font | Weight | Portable License | Screen Clarity | Japanese Support | |------|--------|------------------|----------------|------------------| | | UltraBold | Apple ecosystem only | Excellent | Full | | Noto Sans CJK JP Black | Black | Open source (full portable) | Good | Full | | Source Han Sans Heavy | Heavy | Open source (full portable) | Very Good | Full | | Helvetica Neue Bold | Bold | Paid (any device) | Excellent | None (Latin only) |
: The "W9" weight is the heaviest in the lineup. It is designed for maximum visibility in headlines, signage, and posters where you need text to "pop" against busy backgrounds. hiragino sans w9 portable