It was adapted into a highly successful TV series by Caracol Televisión in 2008, known globally as El Cartel .