If you're looking for the most up-to-date squads for the , you would need to play EA Sports FC 24 (or the upcoming EA Sports FC 25 , expected September 2024).
Because official servers are offline, you must manually update rosters: Download Custom Files: latest squad update for fifa 23
Because EA no longer supports the game, the PC community has created extensive "Season 25/26" mods that include current transfers, updated player faces, and new kits. If you're looking for the most up-to-date squads