Many repacks are "portable" (no registry entries). You can install the compressed version to a USB stick and play Age of Mythology on any school or work PC without admin rights.
The installer should automatically include and prompt to install Visual C++ Redistributables .NET Framework . This ensures the game runs immediately after extraction. Fast Installation Times: age of mythology highly compressed pc