This transliteration follows strict phonetic rules. For learners of Japanese, seeing how "Caribbean" loses its second 'b' and 'e' sounds while gaining a final 'n' (ン) illustrates how English words adapt to the Japanese syllabary (C+V structure, no closed syllables except 'n').