: The Japanese approach to discussing sex can be quite different from Western norms, often being more reserved or indirect. However, when it comes to education and prevention, directness is crucial. Phrases like "gomu o tsukete to iimashita yo ne" indicate a direct approach to reminding or informing someone about using protection.
"And?" she mimicked, her voice rising an octave. "That's your line? Really?" gomu o tsukete to iimashita yo ne 01 web
I’ve interpreted this as a reference to the classic Japanese phrase “ゴムをつけて” (Gomu o tsukete — “Put on a rubber/condom”) mixed with a nostalgic web culture reference from the early 2000s (01 web = circa 2001 internet). : The Japanese approach to discussing sex can