Titra Shqip - Il Camorrista Me

Shpesh adhuruesit e kinematografisë italiane ndajnë versione të titruara në grupe dedikuar filmave të vjetër. Versioni në Italisht:

Në tregjet shqiptare (sidomos në Tiranë dhe Prishtinë), në vitet e '90-ta dhe 2000-ta ka qarkulluar ky film në DVD të piratuara me titra shqip të papërsosur. Mund t'i gjeni nëpër pazare të vjetra ohe grupe në Facebook si "Kino Shqiptar" ose "DVD Shqip". il camorrista me titra shqip

Ai është më shumë se një titull; është një skicë e shpirtit që kërkon kuptim në një tokë të ftohtë. Dhe ndonëse rruga e tij është mbushur me hijet e të tjerëve, në çdo hap të fshehtë ai kërkon diçka që nuk blihet me pushtet: një copëz të vërtetës, një qetësi që të lejon të marrësh frymë pa syze të thyera dhe pa zëra që të urdhërojnë zemrën. Ai është më shumë se një titull; është

Kërkimi për është më shumë se thjesht gjetja e një filmi; është një përpjekje për të pasur akses në një pjesë të rëndësishme të kulturës italiane të shekullit të 20-të. Pavarësisht vështirësive për të gjetur titra cilësorë, historia e "Profesorit" mbetet po aq e fuqishme dhe paralajmëruese sa ishte 38 vjet më parë. il camorrista me titra shqip