A: This happens with poorly remuxed Hindi tracks. Use a media player like VLC and adjust the audio delay (G or H keys) by +500ms to -500ms to sync it.